Faglie naturali e sperimentali: una finestra aperta sulla fisica dei terremoti